close
請幫我翻譯一個中國的地址(英翻中)急!!!!
1103InternationalCollegeP.O.BoxW-99,YuquanCampus,ZhejiangUniversityHangzhou,310027,P.R.China請幫我翻譯為中文格式謝謝!更新:另外可以的話請告訴我寄到大陸信件該怎麼寫格式我常寄航空郵件但沒有寄到大陸過上知識+有寫說國號不能寫?是什麼意思@@不太了解...
底下是他們網頁所給的通訊地址： 中国 杭州 浙江大学玉泉校区 W-99信箱 国际教育学院 繁體中文： 中國 杭州 浙江大學玉泉校區 W-99信箱 國際教育學院 版主參考： http://iczu.zju.edu.cn/news.php?cate=7 航空郵件的格式，寄大陸跟其他國家一樣。對方地址擺正中央。自家地址放左上角。郵票貼右上角。 2010-12-14 17:06:18 補充： 邮政编码 : 310027 可以把這號碼 310027 放在最前面，整個如下： 310027 中国 杭州 浙江大学玉泉校区 W-99信箱 国际教育学院 (P.R. China) 最後一行的 P.R. China 可有可無，兩邊郵政人員都看得懂
39DongsanhuanZhondlu.JianwaiSOHO,Tower5,Suite2102ChaoyangDistrict,Beijing,100022PRChina小弟本人為台南人，常駐上海，專業處理台灣大陸二岸雙向快遞海運業務(代收代墊款)，如有需要歡迎加入MSN:liyang3355@hotmail.com或SKYPE:OPOPLKLK555或QQ:1325638567大陸手機:15801898199台灣手機:0927876239上海公司電話:021-64599667昆山公司電話:0512-55277133台灣公司電話:06-2899033敝姓卓希望可以成為你的運輸顧問www.ly-exp.com
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101214000016KK04586